« なるほど旅の技 | メイン | 「Webデザイナーのための参考書籍ストア」はじめました »

まさにユーザビリティの問題

Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - 愛・地球博記念公園:全域案内板、どこを向いても北方向 県、来年3月変更 /愛知

はじめて台湾に行った時にちょっとびっくりしたのは、たくさんある街角の地図のすべて常にが「上が北」だったこと。
いまちょっと思い出せないけど、他の国でも普通は「上が北」なんじゃないか。

日本の案内地図は、「向かっている方角が上」というものが多い。日本人は無意識に頭の中で3次元を2次元に変換している。
よくよく考えてみれば面白い。

「なぜ鏡は上下逆さには写らないか」という問題にも似ているかもしれない。

日本で普通に暮らしていれば特に不思議に思わないが、設置場所によって地図を回転させなければいけないので、設置側は手間と費用がかかる。

しかしすでにそれが日本人の習慣と経験になってしまっているので今更変えることはできないんだろうな。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://wacok.org/cgi/mt/mt-tb.cgi/1132

コメントを投稿

About

2006年11月16日 12:36に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「なるほど旅の技」です。

次の投稿は「「Webデザイナーのための参考書籍ストア」はじめました」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type